Adam Grosser et son réfrigérateur durable
Adam Gosser nous parle d'un projet de construction d'un réfrigérateur qui fonctionne sans électricité, et de fournir cet outil vital aux villages et aux hôpitaux de part le monde. En repensant des technologies connues de longues dates, il a réussi à créer un système qui fonctionne.
Traduit par Shadia Ramsahye.
Adora Svitak : Ce que les adultes peuvent apprendre des enfants
L'enfant prodige Adora Svitak dit que le monde a besoin de penser comme des enfants: des idées audacieuses, de la créativité débridée et surtout, de l'optimisme. Les grands rêves des enfants méritent une attention spéciale de la part des adultes qui devraient s’empresser d’apprendre des enfants autant que de les éduquer.
Traduit par Olivier Durant.
Willie Smits restaure une forêt pluviale
En réussissant l'assemblage d'un puzzle écologique complexe, le biologiste Willie Smits a trouvé le moyen de faire repousser à Bornéo une forêt tropicale qui avait été entièrement rasée. Ce faisant, il a sauvé les orangs-outans locaux et a élaboré un modèle passionnant pour remettre sur pied des écosystèmes fragiles.
Traduit par Carla Lavaste.